Your doctor can diagnose hammertoe or mallet toe by examining your foot. Your doctor might order X-rays to further evaluate the bones and joints of your feet and toes. Treatment. If your toe is still flexible, your doctor might recommend that you change to roomier, more comfortable footwear and that you wear shoe inserts (orthotics) or pads.

