With the rising popularity of Airbnb and other vacation rental companies, more and more people are renting their homes and learning about a new set of tax issues that come with it. When you offer your home, or a room in your home, as a short-term rental through services such as Airbnb, HomeAway, VRBO, FlipKey and many others, you can keep your income taxes to a minimum—and sometimes …