When the Apple Wallet is removed from the phone, an audible tone is heard along with a short haptic. I have not found a way to modify the sound or haptic yet, hopefully that will be included in an update down the road (would be REALLY nice to have the Apple Watch alert me).
https://www.amazon.com/Apple-Leather-Wallet-MagSafe-iPhone/dp/B08L5M4SCL