Climate is the average of weather over time. July is the hottest month for Buffalo with an average high temperature of 80.8°, which ranks it as cooler than most places in New York. In Buffalo, there are 4 comfortable months with high temperatures in the range of 70-85°.