Just have the same issue, and found out that the Ctrl+Alt + Del was disable in Anydesk>Settings>Security>Permission Profile. After check the box, disconnect and reconnect and now this option is enabled
https://www.reddit.com/r/AnyDesk/comments/qxmto6/ctrl_alt_del_is_greyed_out/



