Stress fractures occur when a small or moderate amount of force is applied to a bone repeatedly and over time. This is different from a traumatic fracture, in which a significant amount of force is applied suddenly, such as in the case of a severe ankle twisting injury, which can cause acute ankle fractures , or in a car collision, when bones …

https://www.hss.edu/conditions_stress-fractures-foot-ankle.asp