These are some of the avoidable hazards that fire experts, witnesses and a New York Times analysis of visual evidence suggest turned a festive bar in a Swiss Alpine resort into a death trap as fire tore through a New Year’s celebration, causing a stampede and killing at least 40 people.