The top goalscorer in the Premier League’s inaugural season was Teddy Sheringham, who scored one goal for Nottingham Forest before his early-season transfer followed by 21 for Tottenham Hotspur for a total of 22.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_top_Premier_League_goal_scorers_by_season

