Keeping your controller updated with the latest software maximizes your controller’s capabilities and compatibility. You can update your controller wirelessly, with a USB connection, or on a PC using the Xbox Accessories app.
https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/controller/update-xbox-wireless-controller

