What does chiva mean? Chiva is a Spanish word for a “female goat,” among other things. It’s known as a slang term for heroin and the name of a type of colorful bus in rural Colombia. Las Chivas, or “The Goats,” is a well-known nickname for a professional Mexican football club, Club Deportivo Guadalajara.