As you are no doubt aware, as of midnight on September 30, the Montreal Metropolitan Community is moving from “orange” to “red” in terms of COVID-19 alert zones. Quebec’s public health authorities have asked that Quebeckers, especially those in “red” zones, cancel any plans for social gatherings from October 1 to 28, stay home as much as possible, and avoid non-essential travel …

